Über mich

Willkommen auf meiner Website!

Ich bin Iryna Fingerova, auch bekannt als Ira. Geboren und aufgewachsen in Odessa, der mythischen Stadt am Schwarzen Meer, bin ich Autorin und Ärztin. Hauptberuflich arbeite ich als Ärztin, aber wenn ich mich in drei Wörtern beschreiben müsste, würde ich sagen: Autorin, Wanderin und Mutter. Ich liebe Experimente, Überraschungen und das Unerwartete.

In Odessa habe ich das „Theater der Ohren“ gegründet – das erste Audiotheater in der Ukraine. In diesem einzigartigen Format werden alle Zuschauer zu Zuhörern, indem sie während der Aufführung Augenbinden tragen und sich ganz auf das Gehörte konzentrieren. Im Jahr 2023 haben wir das „Theater der Ohren“ in Zusammenarbeit mit der Semperoper Dresden auf die Bühne gebracht.

Über mich

Derzeit lebe und arbeite ich als Hausärztin in Dresden. Neben meiner medizinischen Tätigkeit schreibe ich regelmäßig Essays, unter anderem für den „Tagesanzeiger“ (Zürich) und das „Süddeutsche Zeitung Magazin“.

Mein literarisches Werk umfasst eine Vielzahl von Erzählungen, Romanen und Essays, darunter:
- „Tamagotchi“ (2009)
- „Sur-Tuk“ (2016)
- „Placebo“ (2018)
- „Zamki“ (2020)

Zudem habe ich zwei Kinderbücher veröffentlicht:
- „Trink mal“ (2022)
- „Kwibik, der Angstfresser“ (2023)

Meine Texte wurden bereits ins Deutsche, Englische, Serbische, Türkische und Litauische übersetzt. Kurzgeschichten von mir sind in renommierten deutschsprachigen Magazinen wie „kulturmagazin“ (Hamburg), „Ostragehege“ (Dresden), „Maulkorb“ (Dresden), „LICHTUNGEN“ (Graz), „orte“ (Schweiz) und „entwürfe“ (Schweiz) erschienen.

Aktuelle Projekte

Erfahren Sie mehr über meine jüngsten Projekte und Kooperationen:
- Theater der Ohren in Kooperation mit der Semperoper Dresden
- Deutschlandfunk Kultur: Interview mit Iryna Fingerova 
- MDR: Ausstellung über Flüchtlinge